Hello, hello.
What’s your name? My name is Barbie.
Hello, hello.
What’s your name? My name is ….
ARE YOU SLEEPING,
ARE YOU SLEEPING,
BROTHER ED,
BROTHER ED?
MORNING BELLS ARE RINGING,
MORNING BELLS ARE RINGING,
BING-BANG-BANG
BING-BANG-BANG
Ez a dal nagyon hasonlít egy francia gyerekdalhoz, aminek angol változata is van:
GOOD MORNING, GOOD MORNING,
I’M HAPPY TO SAY,
GOOD MORNING, GOOD MORNING,
AND HAVE A NICE DAY.
Teddy Bear
Teddy bear, Teddy bear, jump up high
Teddy bear, Teddy bear, touch the ground
Teddy bear, Teddy bear, turn around
Teddy bear, Teddy bear, close your eyes.
Variation:
Teddy bear, Teddy bear, hop around
Teddy bear, Teddy bear, run around
Teddy bear, Teddy bear, walk around (slowly/quickly)
Teddy bear, Teddy bear, stop
Teddy bear, Teddy bear, wash your face
Teddy bear, Teddy bear, brush your teeth
Teddy bear, Teddy bear, go to sleep
Teddy bear, Teddy bear, say your prayer
Teddy bear, Teddy bear, comb your hair
Teddy bear, Teddy bear, blow your nose
Teddy bear, Teddy bear, clean your shoes
Teddy bear, Teddy bear, scratch your ears
Teddy bear, Teddy bear, mess up your hair
...
Egy hasonló mondóka (az eredeti):Bunny Likes Carrots
Bunny likes carrots,
Monkey likes bananas,
Mousie likes corn.
And Eddie, the bear?
Eddie, the bear?
What does he like?
He likes everything!
Little Bunny Foo Foo,
Hopping through the forest
Scooping up the field mice
And boppin' 'em on the head
Down came the good fairy and she said
"Little Bunny Foo Foo,
I don't want to see you
Scooping up the field mice
And boppin' 'em on the head.
I'll give you three chances,
And if you don't behave
I'll turn you into a goon!"
The next day:
Little Bunny Foo Foo,
Hopping through the forest
Scooping up the field mice
And boppin' 'em on the head
Down came the good fairy and she said
"Little Bunny Foo Foo,
I don't want to see you
Scooping up the field mice
And boppin' 'em on the head.
I'll give you two more chances,
And if you don't behave
I'll turn you into a goon!"
The next day:
Little Bunny Foo Foo,
Hopping through the forest
Scooping up the field mice
And boppin' 'em on the head
Down came the good fairy and she said
"Little Bunny Foo Foo,
I don't want to see you
Scooping up the field mice
And boppin' 'em on the head.
I'll give you one more chance,
And if you don't behave
I'll turn you into a goon!"
The next day:
Little Bunny Foo Foo,
Hopping through the forest
Scooping up the field mice
And boppin' 'em on the head
Down came the good fairy and she said
"Little Bunny Foo Foo,
I don't want to see you
Scooping up the field mice
And boppin' 'em on the head.
I gave you three chances
And you didn't behave
Now you're a goon! POOF!!"
A következő oldalon pedig megtaláljátok a dal zene kiséretét, kell hozzá Quicktime Player:
http://www.kididdles.com/lyrics/l007.html#
GOOD BYE, GOOD BYE,
SO SAD TO SAY
GOOD BYE, GOOD BYE,
AND HAVE A NICE DAY
És itt találhatjátok meg a varázspálca elkészítését:
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése